-Это электронная почта Райли. | -That's Riley's email. |
GPS, SMS и электронная почта. | GPS, texting, and email is what they need. |
Ваши банковские данные, медицинские книжки, политические взгляды, электронная почта, звонки, оценки на экзаменах! | Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores! |
Весь этот хаос... электронная почта, банковские счета, энергосистема. | All this chaos... emails, bank accounts, the grid. |
Внизу указана моя электронная почта, и я намерен ответить на каждое полученное сообщение. | My email address is at the bottom, and I intend to respond to every message I receive. |
"скрытых загрузок, поисков, электронной почты. "Шпионка памяти." | "hidden downloads, searches, email history. Memory Spy." |
- У кого нет электронной почты, Кайл? | - Who doesn't have email, Kyle? |
А вы попробуйте адрес электронной почты я вам дал? | Did you try the email address I gave you? |
Будьте добры, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера. | I'd like John Luther's phone and email records, please. |
Видите, сколько можно узнать, прочитав зашифрованные сообщения с электронной почты? | See what you can learn from reading encrypted emails? |
"Я знаю, что и так обязана тебе многим, и должна не просто писать по электронной почте... особенно, по такому поводу." | "I owe you much more than an email... especially this one." |
- А если по электронной почте писать? | How can we make us stay in touch? Can we email? |
- Мама, Послала бы этот линк по электронной почте. Зачем писать его на бумаге. | Mom, you can send links by email, you don't have to write them down. |
- Отправить письмо по электронной почте? | - Send an email? |
- По электронной почте. | An email. |
- Можешь проверить электронную почту? | - Can you check that email? |
- Мы нашли электронную почту зарегистрированную под вымышленным именем. | ~ We found an email account under a false name. |
-Кто бы не удалял весь этот материал, он забыл проверить электронную почту Себастьяна. | Whoever scrubbed the material forgot to check Sebastian's emails. |
Беверли не сможет проверить свою электронную почту, пока её сын не приедет на рождество. | Beverly doesn't even check her email until her son visits at Christmas. |
Большая часть переговоров была через электронную почту. | I did most of the negotiation via email. |
- Отправите снимки электронной почтой. | - You can email them to me. |
А что с телефоном и электронной почтой? | What about the phone number and email addresses |
Дженис пользовалась электронной почтой? | Janice use email? |
Их всё ещё бомбардируют оскорбительными телефонными звонками и электронной почтой насчёт неё. | They're still bombarded with abusive phone calls and emails about her. |
Не могу смотреть, как ты мучаешься с электронной почтой. | Can't watch you squirm with an email. |